2008年10月30日

亞松森市文化活動及外語學習


日本(CPJ)
http://www.grupoaventura.com.py/cpj/
Centro Cultural Paraguayo-Japonés
Avda. Julio Correa y Domingo Portillo






西班牙(ccejs)
http://www.juandesalazar.org.py/
Centro Cultural de España Juan de Salazar
Tacuary 745 entre Herrera y Fulgencio R. Moreno
每個星期一晚上8:00 播放西班牙電影

法國(francesa alianza)
http://www.alianzafrancesa.edu.py/reglamento.htm
Centros Culturales Alianza Francesa de Asunción
Mcal. estigarribia 1039
http://www.alfran.com/

英國(Anglo)
http://www.anglo.edu.py/html/contactenos.html







德國大使館
http://www.asuncion.diplo.de/Vertretung/asuncion/es/Startseite.html
Instituto Cultural Paraguay Alemán http://www.icpa-gz.org.py


美國大使館
http://spanish.paraguay.usembassy.gov/index.html
Centro Cultural Paraguayo-Americano
Avda. España 532
http://www.ccpa.edu.py/

巴西葡萄牙語
Centros de Estudios Brasileros
Dirección: 25 de Mayo 1875 esq. Gral. Aquino


Centro de Intercambio Paraguay - Hokkaido
Facundo Machain 5577 c/Tte. Angel Espinoza
Tel: 613 533

巴拉圭國貿
http://scholarships.reingex.com/py_es.asp

http://www.staff.uni-mainz.de/lustig/hisp/guarani.html


http://www.staff.uni-mainz.de/lustig/hisp/guarani.html



book about Guarani
http://www.guarani-raity.com/

2008年10月29日

巴拉圭Shopping

Villa Morra

*Shopping del Sol
Aviadores del Chaco y Prof. Delia González

*Shopping Mcal López
Quesada 5050

*Shopping Villa Morra
Mcal Lopez y San Roque González

*Shopping Multiplaza
Av. Eusebio Ayala 4501

*Camino Quimbaya
Av. Boggiani y Nudelman

*Paso Carmelitas
Av. España y Malutin


Centro

*Mall Excelsior
Chile y Manduvirá

*Asunción Super Centro
14 de Mayo - Estrella - 15 de Agosto

*Galeria Centro
Palma - 15 de Agosto y O'leary

*Galeria Palma
Palma / 14 de Mayo y 15 de Agosto

巴拉圭展覽

Paraguay trade fair

http://www.ptf.com.py/

巴拉圭保齡球

保齡球 Bowling
1. Villa MorraShopping
Villa Morra 3er. Piso

2.Panorama Center
España c Sacramento

巴拉圭餐廳

Paulista Grill
Mcal. López

Shangari-La
San Martín

巴拉圭Bar

Britania www.britannia-pub.com
Cerro Cora / Tacuary

Sky restó
Espanña (Paseo Carmelitas)

巴拉圭夜店

DISCOTECAS

Bambuddha
Av. Aviadores del Chaco 1780

Caracol
Peron y Felicidad

Coyote www.coyote.com.py
Sucre 1655 / San Martín

Glam
San Martín y Agustin Barrios

La Cubana
Mcal López y San Antonio
Fdo de la Mora

Pirata Bar
Benjamin costant y Ayolas

El Santo
Manzana

El Sitio
Rca. Arentina - Pacheco

巴拉圭書店




Books http://www.libreiabooks.com/
1.Mcal. López 3791
2. Shopping del Sol: Local 154

El Lector
Av. San Martin e/Austria y Dr. Morra

Quijote
Shopping del Sol

2008年10月15日

La siesta

Dicen que en sudamerica la gente duerme la siesta a mediodía. Pienso que es porque hace mucho calor. Me quedo a Asuncion desde hace un mes y media. Si el tiempo es caluroso, quisiera domir de la tarde siempre. Creo que la siesta es bueno para salud.

Este tarde, después de la clase, paseé un rato en la avenida Boggiani, luego me senté en una restaurante y observé a la gente. Pero tuve muy calor. Entonces volví a casa y dormí la siesta.

2008年10月14日

idipar

Empecé a aprender español en Idipar desde el 13 de Octubre. Hoy es el segundo día aquí. Mis compañeros de clase son voluntarios de Japón. ¡Que coincidencia! Cuando estudiaba español en la Universidad Nacional de Asuncion el mes pasado, mis compañeros de clase eran volutarios también. Espero ser un voluntario en el futuro.

Por la mañana, fuimos al shopping Mariscal. En el mercado, hay muchas tiendas que venden frutas, vegetales y comidas. El agroshopping se abre desde las 8 hasta las 8 pm. Solamente cada martes allí.

Por la noche, mi esposa y you cenamos fuera. La comida es muy rica, pero no pudimos acabarla. La próxima vez, no perderé comdida.

2008年10月6日

presentarme

Soy de Taiwan, le Republica de China. Vengo a estudiar español en Paraguay.Trabajé en una empresa de Exportacion e Importación de computadoras.

Es mi primera vez en Asuncion. Me gusta Asuncion. En la ciudad, hay muchos árboles, plantas y flores. Los habitantes son amables y hospitalarios. Hablo muy poco de español , pero quiero aprenderlo. Espero que me ayude para entender la cultura de paraguay. Seré un puente entre Paraguay y Taiwan.

Taiwan es una isla pequeña. Hay 23 milliones de habitantes. La tierra del paraguay es 11 veces que Taiwan. Como Paraguay, Taiwan es muy linda y hermosa. Tenemos un edificion que hay 101 pisos. Hay muchos mercados en la noche y muchas tiendas abren 24 horas.

2008年10月5日

el día de la independencia

El 15 mayo es el día de la Independencia del Paraguay. Taiwan fiesta el día de la Independencia en el 10 octubre. El dormigo pasado había un partido en el colegio Chiang Kai Shek que está detrás del ospital Bautista.

Fuimos a allí a las 11, compré alguna comida tradicional de Taiwan. El embajador empezó a hacer un discurso a las 11:40. Después hubo algunos espectáculos por ejemplo bailar, cantar y sortear las lotería.

Normalmente, no veo muchos Taiwanese en Asuncion. Está muy bien para concocer a amigos nuevos.

2008年10月4日

el sábado

El sábado pasado me levanté a las 8. Por la mañana hice la limpieza y la compra en Super6 mercado. Por la tarde, Planeé a jugar al tenis en el Parque Seminario. Desgraciadamente, llovia todos los tardes. La cancha estaba húmedo. No pude jugar con mis amigos.

Después, aprendí un poco de español e escuché música. Pasé la tarde en casa. Por la noche cenamos fuera y fui a ver la tele. Me acosté pronto.

2008年10月3日

clase

Hoy tuvimos una presentación de clase. Les invitamos a mis compañeros a la sala de clase a las 10:40. Cantamos 2 canciones. Uno es La Vaca Lechera y el otro es Recuerdos de Ypacarai. Nos divertimos.

Después de la clase, pasemos al patio. Un señor limpia el pasillo. El sequridad prepara el tereré. Bajo la escalera. Salgo a la calle españa. Veo muchos vehiculos en la calle.

El sol está caliente. Muchos personas esperan colectivos en la parada. Se escucha mucho ruido de los vehiculos. Veo muchas tiendas que venden comidas en frente de la oficina Ande. Compro un periódico de ABC.

Pienso que es mi suerte en Paraguay. Me digo ¡Ánimo! Quiero aprender español y espero hablar bien el español en el futuro.

2008年10月2日

Jadín

Me siento alegría en la primavera. En el jadín de la escuela hay muchos árobles y flores. El sol brilla fuerte y el cielo es asul. El aire es fresco. La bandera flamea. Los estudientes caminan. La señora habla por telefono. Un auto estaciona bajo un árbol.

El sol está caliente. Mi compañera va de prisa. Los obreros trabajan. Un señol pinta el portón.
Luego, entramos a la ofician Ande. Allí se paga del cuesta electricidad. Las personas forman fila. Subimos al ascensor por 4 piso. Buscamos la oficina de 413. Esperamos un rato. Charlamos con ingenieros sobre energia eléctrica.

La primavera

La primavera es de 21 setiembre hasta 20 diciembre. Me gusta la primavera porque ella es hermosa, bella, linda y preciosa. En jadín fuera de sala de clases hay muchos árboles, flores y pantas. Los pájaros cantan contentos. El cielo es azul y el sol brilla.

A veces el viento está soplando suavemente. Se escucha muchas voces de la naturaleza y del ambiente. Estoy disfrutando la primera primavera en Paraguay.

2008年10月1日

Max Haber

Esta mañana tomé un colectivo numero 15-3 para la escuela. He aprendiod muchos verbos y como redactar una historia pequeña.

Almorcé en la tienda que está cerca a la escuela. Charlaba con mis compañeras más de una hora y media cuánto como. Por la noche mi esposa y you fuimos al Centro de Importadores del Paraguay(CIP). Está ubicada en la Avenida Brasilia 1947 c/ Artigas.

El presidente del CIP, Ing. Max Haber, Hizo un discurso por el 69 Aniversario del CIP. Yo rememoré que dijo "Si queremos, podemos crear juntos un nuevo Paraguay" su última palabra.

Mañana por la mañana temprano a las 3 am. Necesito traer a un compañero de mi esposa del Aeropuerto. Deseo buen viaje a su veuelta a Taiwan.

我的西文老師


Norma (La Universidad Nacional de Asuncion)

我的西文老師

Anibal (La Universidad National de Asuncion)